編譯：陳南耘

編按：對大部分人來說，社會創新（Social Innovation）這個詞可能還有些陌生，但其實創新隨處可見，每一天在世界的各個角落，都有不同領域的改革和進步正在發生，而現在看起來理所當然的一切，在過往可能卻是很大的突破。因此，在思考什麼樣的創新能帶給現在與未來強而有力的影響前，不妨先回顧一下歷史上有哪些了不起的發想造就了現在便利且舒適的生活環境吧！

以下是社會企業大師Jeremy Nicholls挑選的史上十大社會創新，我想你會和我一樣驚訝於社會創新的普及，並且對這個世界產生新的觀感。
1. 家中不可缺的好幫手─洗衣機、冰箱…
洗衣機和冰箱等發明為婦女們的生活帶來巨大的改變，她們可以省下辛苦洗衣、晾衣、採買日用品和準備食物等雜務時間，去做更有意義的事。
2. 汙水處理系統與乾淨的使用水
這兩者大概是影響人類健康最重要的發明之一，淨水的需求透過結合工程科技，造就了乾淨的使用水，以及輸送至各家戶的下水道系統。
3. 工會
你知道嗎？人們為了公平薪資與良好的工作環境而成立組織實為一重要創新，使得員工得以和雇主平等地溝通與談判。
4. 會計與審計
若無法得知一家企業的財報資訊與營運價值，投資便會缺乏判準依據，也不會有今日活絡的資本市場，造就你我都可能獲得的投資收益。當然，利潤的分配又是另一門學問了。
5. 電暖爐
電暖爐這項創新不僅使人們可以免去早年收集木材、燃燒生熱等勞務工作，且能藉由能源集中的方式提升效能並同時改善空氣品質。雖然暖氣的發明使我們不再受凍，但每回開暖氣時也可稍微想一下是否造成浪費，因為相較過去，現今我們的生活其實是很奢侈的！
6. 空調
和暖氣相同原理的創新，只是功用為降溫。
7. 公園
在過去，地方政府開放公共空間作為大眾休閒娛樂場所可是被視為瘋狂的想法呢！更別提「開創先例」這件事本身就是一大挑戰。
8. 保險和退休金
透過保險和退休金機制，達到分擔社會風險的目的。
9. 電話
現在人手至少一支智慧型手機，如果忘了帶手機出門我們幾乎都會感到不安，很難想像以前沒有電話的年代。電話，讓我們能快速、且相對便宜地傳遞訊息。
10. 染髮
美國知名電影製作人Nora Ephron（諾拉‧艾芙倫）提出她的觀點：「現在40~60歲的女性和過去不同，並不是因為女權運動、更好的生活環境或運動的影響，而是因為染髮讓她們更自信美麗。」
資料來源：The 10 most important social innovations of all time